Ufficio dei registri Gemeindeverwaltungen Viale Stefano Franscini 9 6500 Bellinzona Kanton: Tessin CH www.ti.ch/rf (091) 814 32 60
Ufficio del veterinario cantonale Gemeindeverwaltungen Via Dogana 16 6500 Bellinzona Kanton: Tessin CH (091) 814 41 00
